Summer Night City [Russian translation]

Город летней ночью...

Город летней ночью...

В ожидании рассвета душа танцует в темноте

Город летней ночью...

Прогулки под луной, любовь на скамейках парка

Город летней ночью

Когда светит солнце, меня одолевает сон

Не могу долго сопротивляться этому

Нетерпение медленно овладевает мной,

становясь все сильнее и сильнее

И я знаю, что ждет меня впереди

Сегодня вечером я свободна и никому ничего не должна

А-а-а

Когда приходит ночь

Я просто знаю, что мне пора

Я не могу сопротивляться странному влечению

Этой мощной энергетике

Многое отдать, но не меньше получить взамен

Настало время жить и дышать полной грудью

В ожидании рассвета душа танцует в темноте

Город летней ночью

Прогулки под луной, любовь на скамейках парка

Город летней ночью

Это чувство еле уловимо, словно вспышка света

Оно будоражит мое спокойствие

Некоторые видят в этом только негатив

Но мы не сожалеем об их уходе

Мне нравится это ощущение

Быть своей среди своих

Когда приходит ночь

Я просто знаю, что мне пора

Я не могу сопротивляться странному влечению

Этой мощной энергетике

Завтра, когда за окном забрезжит рассвет

И я услышу пение ранних птиц

В бледном свете утренней зари

Не о чем будет вспоминать

Это так и останется мечтой, чем-то недосягаемым

Обрывками воспоминаний в море памяти*

В ожидании рассвета душа танцует в темноте

Город летней ночью

Прогулки под луной, любовь на скамейках парка

Город летней ночью

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)