Summer Nights [Danish translation]

(This is a literal translations of the English lyrics)

Sommer kærlighed gav mig et kick

Sommer kærlighed kom så hurtigt

Mødte en pige skør med mig

mødte en dreng så sød som de bliver

Sommer dage fløj væk til åh åh sommernætterne

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Kom i langt?

fortæl mig mere, fortæl mig mere

Som har en bil?

Hun svømmede sammen med mig hun fik krampe

Han løb sammen med mig gjorde min dragt fugtig

jeg rededet hendes liv, hun druknede næsten

Han viste sig frem, sprøjtede rundt

Sommer sol, noget begyndte men åh åh sommernætterne

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Var det kærlighed ved første blik?

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Kæmpede hun imod?

Tog hende med ud at bowle i arkaden

vi spadserede drak limonade

Vi kyssede i ly af mørket

Vi blev ude til klokken 10.

Sommer flyver betyder ikke noget men åh åh sommernætterne

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Men du behøver ikke prale

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

For han lyder som en dødbider

Han var venlig, holdt min hånd

hun var venlig, nede i sandet

han var sød lige fyldt atten

tja hun var god, i ved hvad jeg mener

sommer varme drenge og piger mødes men åh åh sommernætterne

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Hvor mange gysser spenderede han

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

Kunne hun skaffe os en veninde

Det blev koldere og det er der det slutter

så jeg fortalte hende vi kunne stadig være venner

så lovede vi hinanden evig kærlighed

Tænker på hvad hun mon laver nu

Sommer drømme rykket i stykker men åh de sommernætter

Fortæl mig mere, fortæl mig mere

• Artist:Grease (OST)
• Album:Grease OST (1978)