Summer Nights [Finnish translation]

Kesärakkaus oli mahtavaa

Kesärakkaus tapahtui niin äkkiä

Tapasin tytön, hulluna minuun

Tapasin pojan, niin söpön kuin voi olla

Kesäpäivät ajelehtivat oh, kesäöihin

Kerro lisää, kerro lisää

Pääsitkö miten pitkälle

Kerro lisää, kerro lisää

Kuten oliko hänellä autoa

Hän ui ohitseni, sai krampin

Hän juoksi ohitseni, kasteli uimapukuni

Pelastin hänen henkensä, hän melkein hukkui

Hän pullisteli, loiskutellen ympäriinsä

Kesäaurinko, jokin alkoi, mutta oh, ne kesäyöt

Kerro lisää, kerro lisää

Oliko se rakkautta ensisilmäyksellä

Kero lisää, kerro lisää

Vastusteliko hän yhtään

Vein hänet keilaamaan pelihalliin

Kävimme kävelyillä, joimme limonadia

Vehtailimme pimeässä

Olimme ulkona kello kymmeneen asti

Kesähoito ei tarkoita mitään mutta oh, ne kesäyöt

Kerro lisää, kerro lisää

Mutta sinun ei tarvitse rehvastella

Kerro lisää, kerro lisää

Koska hän kuulostaa tylsältä

Hän kävi tuttavalliseksi, piti kiinni kädestäni

Hän kävi tuttavalliseksi, hiekalla

Hän oli suloinen, juuri täyttänyt kahdeksantoista

Hän oli hyvä, jos tiedät mitä tarkoitan

Kesäkuumalla poika ja tyttö tapaavat, mutta oh, ne kesäyöt

Kerro lisää, kerro lisää

Paljonko rahaa hän kulutti

Kerro lisää, kerro lisää

Olisiko hänellä kaveria minulle

Sää viileni, siihen se loppuu

Joten sanoin hänelle että ollaan vielä kavereita

Sitten teimme tosirakkauden valamme

Mitä hän mahtaa tehdä nyt

Kesäunelmat ratkesivat saumoistaan, mutta oh, ne kesäyöt

Kerro lisää, kerro lisää

• Artist:Grease (OST)
• Album:Grease OST (1978)