Summer of Love [Romanian translation]
Summer of Love [Romanian translation]
Iarna nu te vrea,
Te bântuie,
Serenada verii este la distanță
De acest loc înghețat -
Fața ta.
Profesorul nostru,
Predicatorul nostru
Este natura
Și, precum florile ce cresc într-un crater al unei bombe
Din nimic, un trandafir
Crește.
M-am gândit la coasta de vest,
Nu la cea pe care o cunoaște toată lumea.
Am fost bolnavi de a trăi în umbră,
Mai avem încă o șansă -
Înainte ca lumina să dispară -
La o vară de dragoste,
O vară a iubirii,
O vară a iubirii.
Înghețând plecăm,
Crezând că tot ce noi avem nevoie este
Înaintea noastră, undeva,
Într-o vară ce va veni,
Așa că fugim.
M-am gândit la coasta de vest,
Nu la cea pe care o cunoaște toată lumea.
Am fost bolnavi de a trăi în umbră,
Mai avem încă o șansă -
Înainte ca lumina să dispară -
La o vară de dragoste,
O vară a iubirii,
O vară a iubirii.
O, iar când totul este pierdut,
Când totul este pierdut,
Aflăm ce rămâne:
O, același ocean este traversat,
Pentru unii este plăcere,
Pentru unii este durere.
M-am gândit la coasta de vest,
Nu la cea pe care o cunoaște toată lumea.
În molozul din Alep,
Flori înfloresc în umbră
Pentru o vară de dragoste,
O vară a iubirii.
- Artist:U2
- Album:Songs of Experience