Summer Wine [Spanish translation]

Frutillas, cerezas y un beso angélico primaveral:

mi sangría tiene todos esos ingredientes.

Caminé por el pueblo con espuelas de plata que tintineaban

al son de una canción que le canté a unos pocos.

Ella vio mis espuelas de plata y dijo: "Pasemos el rato

y te daré de mi sangría".

Ohh, oh, oh, sangría.

Frutillas, cerezas y un beso angélico primaveral:

mi sangría tiene todos esos ingredientes.

Quítate las espuelas, aýudame a pasar el rato

y te daré sangría.

Ohh, oh, oh, sangría.

Me pesaban los ojos y no podía emitir palabra,

traté de levantarme pero no podía encontrar los pies.

Me tranquilizó con un cuento desconocido

y luego me dio más sangría.

Ohh, oh, oh, sangría.

Frutillas, cerezas y un beso angélico primaveral:

mi sangría tiene todos esos ingredientes.

Quítate las espuelas, aýudame a pasar el rato

y te daré sangría.

Mmm...sangría.

Cuando me desperté el sol me brillaba en los ojos,

las espuelas no estaban y tenía resaca:

se llevó mis espuelas de plata, un dólar y un centavo

y me dejó con ganas de más sangría.

Ohh, oh, oh, sangría.

Frutillas, cerezas y un beso angélico primaveral:

mi sangría tiene todos esos ingredientes.

Quítate las espuelas, aýudame a pasar el rato

y te daré sangría.

Ohh, oh, oh, sangría.

• Artist:Alex Kapranos
• Album:Summer Wine Single (2020)