Summertime Sadness [Romanian translation]

Sărută-mă tare înainte să pleci

Tristețe pe timp de vară

Eu doar voiam ca tu să știi

Că, iubire, ești cel maii bun

Port rochia mea roșie în seara asta,

Dansând în întuneric, în lumina pală a lunii

Mi-am făcut părul, genul reginelor frumuseții

Mi-am dat tocurile jos, mă simt în viață

Oh, Doamne, îl simt în aer

Firele de telefon deasupra sfârâie ca o capcană

Iubire, ard, îl simt peste tot

Nimic nu mă mai sperie (unu, doi, trei, patru)

Sărută-mă tare înainte să pleci

Tristețe pe timp de vară

Eu doar voiam ca tu să știi

Că, iubire, ești cel maii bun

Am tristețea aceea, tristețe de vară

Tristețe de vară, de vară

Am acea tristețe de vară, de vară

Oh, oh oh

Mă simt electrică în seara asta

Conduc cu 150 de-alungul coastei

Am iubirea mea de partea celestială

Știu dacă mă duc, o să mor fericită diseară

Oh, Doamne, îl simt în aer

Firele de telefon deasupra sfârâie ca o capcană

Iubire, ard, îl simt peste tot

Nimic nu mă mai sperie (unu, doi, trei, patru)

Sărută-mă tare înainte să pleci

Tristețe pe timp de vară

Eu doar voiam ca tu să știi

Că, iubire, ești cel maii bun

Am tristețea aceea, tristețe de vară

Tristețe de vară, de vară

Am acea tristețe de vară, de vară

Oh, oh oh

Cred că o să-mi fie dor de tine pentru totdeanua

Cum soarelui îi lipsesc stelele în zorii dimineții

Mai târziu e mai bine decât niciodată

Chiar dacă nu mai ești, eu voi conduce, conduce

Am tristețea aceea, tristețe de vară

Tristețe de vară, de vară

Am acea tristețe de vară, de vară

Oh, oh oh

Sărută-mă tare înainte să pleci

Tristețe pe timp de vară

Eu doar voiam ca tu să știi

Că, iubire, ești cel maii bun

Am tristețea aceea, tristețe de vară

Tristețe de vară, de vară

Am acea tristețe de vară, de vară

Oh, oh oh

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)