Sunday Girl [German translation]

Ich kenne ein Mädchen aus einer einsamen Straße

kalt wie Eiscreme, aber dennoch süß

trockne deine Augen, Sonntagsmädchen

Hey, ich sah deinen Typen mit einem anderen Mädchen

schaut aus als sei er in einer anderen Welt

renne und verstecke dich, Sonntagsmädchen

Beeile dich, beeile dich und warte

ich bleibe die ganze Woche fern und werde dennoch warten

ich habe den Blues, bitte komm sehen

was deine Liebe für mich bedeutet

Sie kann nicht mi den arbeitenden Massen mithalten

das Wochenendgefühl und sie fühlt sich stolz

lebt in Träumen, Sonntagsmädchen

Baby, ich würde heute Nacht gerne ausgehen

wenn ich mit dir gehe, werden meine Alten ausflippen

bleib zuhause, Sonntagsmädchen

(ooh ooh ooh)

Hey, ich sah deinen Typen mit einem anderen Mädchen

er schien in einer anderen Welt zu sein

renne und verstecke dich, Sonntagsmädchen

Als ich dich den Sommer wiedersah, habe ich entschieden

dass deine Liebe wie meine Liebe ist

ich könnte das Sonntagsmädchen sein

Beeile dich, beeile dich und warte

ich bleibe die ganze Woche fern und werde dennoch warten

ich habe den Blues, bitte komm sehen

was deine Liebe für mich bedeutet

Beeile dich, beeile dich und warte

ich bleibe die ganze Woche fern und werde dennoch warten

ich habe den Blues, bitte komm sehen

was deine Liebe für mich bedeutet

ich habe den Blues

Beeile dich, beeile dich, beeile dich und warte

beeile dich, bitte komm sehen was du mit mir machst

• Artist:Blondie
• Album:Parallel Lines (1978)