Sunday Mondays [French translation]

Le soleil est sorti

Les nuages s'en vont doucement

Et maintenant mon cœur s'éveille rapidement

Alors levons-nous

Mets ton chapeau et tes vêtements

Faisons une balade et perdons nos pensées

Allons marcher dans le parc aujourd'hui

J'aime le samedi, le dimanche, chaque jour

Quand les cieux sont bleus et qu'il ne fait pas gris

Je prends le samedi, le dimanche et chaque jour

Parfois c'est amusant

De juste s'échapper et courir

Et laisser derrière ce monde troublé

Alors allons nous perdre

Et laisser couler nos rivières

Et allons voir ce que nous pourrons trouver

Allons marcher dans le parc aujourd'hui

J'aime le samedi, le dimanche, chaque jour

Quand les cieux sont bleus et qu'il ne fait pas gris

Je prends le samedi, le dimanche et chaque jour

Allons marcher dans le parc aujourd'hui

J'aime le samedi, le dimanche, chaque jour

Quand les cieux sont bleus et qu'il ne fait pas gris

Je prends le samedi, le dimanche et chaque jour

• Artist:Vanessa Paradis
• Album:Vanessa Paradis (1992)