Supărare, supărare [English translation]

Supărare, supărare,

Fugi te rog din drumul meu.

De ce mă tot cauţi oare ?

Nu mai vreau să te-ntâlnesc mereu.

Supărare, supărare,

Te ţii de om ca un scai.

Te agăţi de el cam tare,

Linişte nu vrei deloc să-i dai.

Dar de azi n-o să mai poţi

Din răbdări să mă mai scoţi

Căci a apărut acum

Fericirea pe-al meu drum.

Mă simt mai înflăcărat

De la viaţă am luat

Cel puţin vreo zece ani

Gratis, fără bani !

Veselie, veselie,

Ai venit la masa mea

C-un şpriţ cum îmi place mie

Şi-ai adus cu tine muzica.

Veselie, veselie,

Am scăpat şi de oftat

Mi-ai adus doar bucurie

Alte rele eu am şi uitat.

~ ~

Uite aşa cum mă vedeţi

Nu mă dau pe cinci băieţi

Şi dac-oi avea noroc

Chiar şi-o fată am să joc.

N-am să obosesc nicicând

Câtă vreme am să cânt

Până mor eu tot voi sta

Drept, fără proptea.

Veselie, veselie,

Râzi, faci chef şi tot glumeşti

Te-aş păstra o veşnicie

Te-aş lega să nu mă părăseşti.

Păi veselie, veselie

La petreceri nu lipseşti,

Veselie, veselie,

Tu cu muzica te însoţeşti.

La ra ra ra rai ra ra ra

La ra ra ra rai ra ra

Veselie, veselie,

Un pahar cu toţi ai să ciocneşti.

• Artist:Gică Petrescu