Super Psycho Love [Japanese translation]

最近ある事のせいでおかしくなってる

お前が俺に関心を持たせようとするせい

苛つくのも当然だろ

お前からの電話が不安を煽る

お前のメッセージ お前のセックス

それが異常ってわけじゃないけど

いちゃつく それだけのお前は俺に

興味なんかないって感じるんだけどなんで？

おい もし俺に戻ってほしくないなら

どうしてそういう態度取るわけ？

本心が分からない

だって俺のこと欲しいんだろ

ああ もしお前が俺とは

遊びの関係になりたくないとして

じゃあなんで俺に良くするわけ？

なあ 俺のこと欲しいんだろ

言えよ 毎日俺が欲しいって

どんな手を使っても欲しいって

必要なんだって

酔いが回った 歪みまくった愛に

狙えよ 引き金を引け

痛みはどんどん大きくなるんだ

苦い想いのせいで狂っていく

酔いが回った 歪みまくった愛に

暗い裏路地に入ってさ

他人の目が届かない場所で

どうすればお前を魅せられるか教えてよ

お前のこと 大好きだけど反吐が出る

人通りに戻れば俺のこと無視して

ベッドの時にやる色目で他人を視て

どう処理すりゃいいんだよ

導火線に点火できて蝋燭はできないとか

おい もし俺に別れてほしいならさ

頼むからただそう言ってよ

俺を騙して放置なんて させると思うかよ

言えよ 毎日俺が欲しいって

どんな手を使っても欲しいって

必要なんだって

酔いが回った 歪みまくった愛に

狙えよ 引き金を引け

痛みはどんどん大きくなるんだ

苦い想いのせいで狂っていく

酔いが回った 歪みまくった愛に

俺が欲しいと言って

必要だと言ってよ

俺の心をゆっくり引き裂いて

傷つけるんだ

俺が欲しいと

必要なんだと

二人一緒じゃなきゃさ

お前だって俺といたいでしょ

お前も俺を欲しがってると思うから

どうかお前も俺を欲しいと言ってよ

だって一緒にいなきゃ

言えよ 毎日俺が欲しいって

どんな手を使っても欲しいって

必要なんだって

酔いが回った 歪みまくった愛に

狙えよ 引き金を引け

痛みはどんどん大きくなるんだ

苦い想いのせいで狂っていく

酔いが回った 歪みまくった愛に

• Artist:Simon Curtis
• Album:8Bit Heart (2010)