Super Star [Russian translation]

(Мне нужен)

То, в чем нуждаюсь сейчас я,

Такого слишком много,

Но куда больше терять мне.

(Мне нужен)

Большой дом, суперкар (вруум!), бабло, слава, женщина (лейдес?)

Йе, Гетто Супер Стар

(Сделал себя сам я)

(эу!) Искусству нет места на стенах

Дом теперь Галерея. (хей!)

Сеульский лес мой сад

Иди, куда зовёт душа.

На моем запястье Милли,

Где Валли? Здесь Билли.

Худоват для мужчины,

Но не суй свой нос, понятно?

Просто я живу как хочу

Желал я в молодости

Быть как те с экрана.

Ведь сейчас я такой, но

Почему-то грустно мне, я одинок

Часть сердца так пуста

Мне нужен кто-то (хэй)

Нет никого (йа-йа)

Мне нужен кто-то (кто-то, кто-то)

Хоть кто-нибудь, черт

(Hello?)1

Мне нужен кто-то (ооо~ ещё раз)

Нет никого

(Эй, совсем никого) (ну ка все)

Мне нужен кто-то (ооо~)

Хоть кто-нибудь, черт (йе-йе-йе-йе)

(Hello?)

(Мне нужен)

Петрюс, Латур,

Марго, Конти, Джайер (Шато)2

Я одержим винтажем 19 8 8

(Мне нужен)

Друзья моих лет

Разливая напитки в одиночестве, поднимаю бокал

Работаю, работаю над песнями (всегда)

Снимаюсь в рекламе (весь день)

Езжу с турами по миру (я в поряде)

(Мне нужен)

Знаю, вы тоже правы

Это потому, что у меня все есть

(Так тяжело)

Сегодня, завтра, да каждый день, все это

Останется таким, если ничего не делать

(Не хочу)

Просто я живу как хочу

Желал я в молодости

Быть как те с экрана.

Ведь сейчас я такой, но

Почему-то грустно мне, я одинок

Часть сердца так пуста

Мне нужен кто-то (хэй)

Нет никого (йа-йа)

Мне нужен кто-то (кто-то, кто-то)

Хоть кто-нибудь, черт

(Hello?)

Мне нужен кто-то (ооо~ ещё раз)

Нет никого

(Эй, совсем никого) (ну ка все)

Мне нужен кто-то (oоо~)

Хоть кто-нибудь, черт (йе-йе-йе-йе)

(Hello?)

(Мне нужен) Добрый день, есть ли здесь кто-то?

(Hello?)

И никто не отвечает (йя)

Они кричат «Хей!» и «Что?»

(Hello?)

Я не один уже теперь, хейо

Все верно, ты хорош и ты милашка (хейо)

Иди сюда скорей

Не плачь, почему ревешь, мы плачем оба

(Мне нужен)

Спроси у звезды, спроси

(Мияу Мияу Мияу)

Спрячься в свете луны

Мне нужен кто-то (хей)

Нет никого (никого-никого)

Мне нужен кто-то (хоть кто-то)

Хоть кто-нибудь, черт

(Hello?)(Hello?)(Hello?)

Мне нужен кто-то (oоо~)

(Никого!) Хоть кто-нибудь, черт

(Совсем никого!)

(Никого! Йе) Мне нужен кто-то

Хоть кто-нибудь, черт (йе-йе-йе-йе)

(Hello?)

1. "Здравствуйте" с англ. Оставила, так как "Хэллоу" уже принято в русском языке.2. Петрюс, Латур, Марго, Конти, Джайер (Шато) - всё это названия виноделен и вин соответственно. Именно поэтому на бэкграунде GD спел "Château".

• Artist:G-DRAGON
• Album:Kwon Ji Yong