Superficial [German translation]

Alles an seinem Platz

Keine Falte auf deinem Hemd

Hör auf zu spielen

Du hast nicht dieses Lächeln

Wenn du nach meiner Liebe suchst, kannst du im Sitzen warten

Denn für dich habe ich ein gemaltes Herz

Ich will was Echtes

Keine Superman-Imitation

Oberflächlich, so unwirklich

Sag mir, was du unter der Hülle versteckst

Oberflächlich, so beliebt

Du kannst deinen Charme in den Müll werfen1

Ich brauche etwas mehr

Du denkst, es gibt niemanden, der dir widerstehen kann

In deinem Fanclub2, gib mir keine Liste

Ich weiß, dass für dich jeder Kuss eine Trophäe ist

Es gibt kein Genie hier, das deinen Wunsch erfüllt

Ich will was Echtes

Keine Superman-Imitation

Oberflächlich, so unwirklich

Sag mir, was du unter der Hülle versteckst

Oberflächlich, so beliebt

Du kannst deinen Charme in den Müll werfen

Ich brauche etwas mehr

Ein Zeitschriftenbild

Es bringt mich vor Lachen um3

Wem willst du was vormachen

Verwöhntes Kind

Verfluchte Erziehung

Wie gleichgültig du mich machst4

Ich will was Echtes

Keine Superman-Imitation...

Oberflächlich, so unwirklich

Sag mir, was du unter der Hülle versteckst

Oberflächlich, so beliebt, du kannst

Deinen Charme in den Müll werfen

Oberflächlich, so unwirklich

Sag mir, was du unter der Hülle versteckst

Oberflächlich, so beliebt

Du kannst deinen Charme in den Müll werfen

Ich brauche etwas mehr...

Ich brauche etwas mehr...

1. dieser Satz muss ein Tippfehler sein, da er keinen Sinn ergibt, ich glaube es muss "tirar tu encanto a la basura" sein, wie im letzten Refrain.2. Tippfehler.3. Tippfehler, es sollt "me mata mi de risa" sein.4. Es bedeutet so viel wie "du gibst mir so ein Faulheitsgefühl, dass ich mich nicht darum kümmern kann".

• Artist:Ha*Ash
• Album:Ha*Ash (2003)