Superheroes [Italian translation]

Per tutta la sua vita, lei ha visto

la parte peggiore di me.

Si sono portati via il sogno del profeta

per un profitto sulla strada.

Ora lei è più forte di quanto si possa credere,

inizia a crescere un cuore d'acciaio.

Per tutta la sua vita, gli dissero che

da grande sarebbe stato un fallito.

Tutte le difficoltà e gli schiaffi in faccia,

lui non li mostrerà mai a nessuno.

Perché è più forte di quanto si possa credere,

inizia a crescere un cuore d'acciaio.

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lottare con tutte le forze per andare avanti,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lavorare giorno e notte,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Tutto il dolore, tutte le bugie,

tutte le lacrime che hanno versato.

Quando arriverà il momento giusto,

vedrai il fuoco nei loro occhi.

Perché sono più forti di quanto si possa credere,

inizia a crescere un cuore d'acciaio.

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lottare con tutte le forze per andare avanti,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lavorare giorno e notte,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.

Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.

Lei ha i leoni dentro al cuore,

ha il fuoco dentro l'anima,

lui ha una bestia nello stomaco

che è difficile da controllare.

Perché hanno sopportato troppo dolore,

colpo dopo colpo.

Ora lasciamo a loro la luce, un passo indietro, guardateli esplodere.

Lei ha i leoni dentro al cuore,

ha il fuoco dentro l'anima,

lui ha una bestia nello stomaco

che è difficile controllare.

Perché hanno sopportato troppo dolore,

colpo dopo colpo.

Ora lasciamo a loro la luce, un passo indietro, guardateli esplodere.

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lottare con tutte le forze per andare avanti,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lavorare giorno e notte,

è così che un supereroe impara a volare.

(Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.)

Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.

Ogni giorno, ogni ora,

trasforma il dolore in forza.

Quando hai dovuto stringere i denti per tutta la vita,

e hai dovuto lottare con tutte le forze per andare avanti,

è così che un supereroe impara a volare.

• Artist:The Script
• Album:No Sound Without Silence (2014)