Supernaiset [German translation]

Wir treffen uns mal wieder, nachdem die Tage nur so vergangen sind.

Dem Leben dankbar machen wir weiter,

dort wo wir letztes Mal verblieben, als wir uns trafen.

Wir lachten über die Schminke in unseren Gesichtern.

Eine bekam alles, aber zu früh,

einer anderen nahm ein schwarzes Jahr sogar die Haare.

Ich traute mich, in das kalte Wasser zu tauchen.

Ich fühle mich, jetzt ganz und gar.

Stöckelschuhe bis unters Dach, dieser Abend ist für uns,

für meine Seelenschwestern, Superfrauen.

Sekt in den Gläsern, Gold in den Augen

und bis zum Sonnenaufgang ist noch ewig Zeit.

Über einen Wäscheberg, durch Glasdächer

führt uns die Nacht, ich würde nichts verändern.

Wenn ich einmal sterbe, könnt ihr einen Vers schreiben:

Sie konnte bis zum Morgen durchtanzen.

Stöckelschuhe bis unters Dach, dieser Abend ist für uns,

für meine Seelenschwestern, Superfrauen.

Sekt in den Gläsern, Gold in den Augen

und bis zum Sonnenaufgang ist noch ewig Zeit.

Das ist der Moment, mir fehlt nichts

Nur unsere Tour, vier von der gleichen Sorte.

Das ist der Moment, mir fehlt nichts

Nur unsere Tour, vier von der gleichen Sorte.

Stöckelschuhe bis unters Dach, dieser Abend ist für uns,

für meine Seelenschwestern, Superfrauen.

Sekt in den Gläsern, Gold in den Augen

und bis zum Sonnenaufgang ist noch ewig Zeit.

Stöckelschuhe bis unters Dach, dieser Abend ist für uns,

für meine Seelenschwestern, Superfrauen.

Sekt in den Gläsern, Gold in den Augen

und bis zum Sonnenaufgang ist noch ewig Zeit.

Das ist der Moment,

das ist der Moment,

das ist der Moment.

• Artist:Kaija Koo
• Album:Kuka sen opettaa (2014)