Sur les épaules de mon père [Spanish translation]

Sur les épaules de mon père,

d'ici je vois mon château,

mon village et ses lumières,

la buée sur les carreaux.

Sur les épaules de mon père,

je me sens bien tout là-haut.

C'est mon refuge, mon repère

comme une plume sur son dos.

Et je vole au milieu des gens.

Je me déplace comme le vent.

Si toi et moi on fait la paire,

emmène-moi au bout de la terre.

(Hum hum hum...)

(Lala lala...)

(Hum hum hum...)

(Lala lala...)

C'est mon refuge, mon repère

comme une plume sur son dos.

Et je vole au milieu des gens.

Je me déplace comme le vent.

Si toi et moi on fait la paire,

emmène-moi au bout de la terre.

Sur les épaules de mon père,

dès qu'il a courbé le dos,

j'ai posé les pieds à terre.

Je lui ai chanté ces mots.

Viens on danse au milieu des gens.

Fais-moi tourner comme le vent.

Si toi et moi on fait la paire,

je t'emmène au bout de la terre.

(Lala lala lalala...)

(Lala lala lalala...)

Sur les épaules de mon père,

d'ici je vois mon château.

• Artist:Patrick Fiori
• Album:Un air de famille (2020)