Surefire [Bulgarian translation]

[Първи куплет]

Може ли да останеш за през нощта?

Да оправи леглото и да пуснеш щорите,

преди да дойде твоят ред.

Може ли да останеш за през нощта?

Да ме оставиш да те усещам, докато гравитацията не спре

и не пропаднем в някоя дупка със светлина.

Нека си построим собствено кралство,

където любовта побеждава, а не разделя.

[Припев]

Може и да не знам много неща, но

усещам това чувство в гърдите си.

Знай, че няма да позволя яркия пламък да угасне.

Не бива все още да губим надежда,

защото това е веднъж, случва се веднъж в живота.

Страхуваме се да обичаме, но всичко е наред.

Може и да не знам много неща, но

зная, че любовта ни е несломима.

Зная, че любовта ни е несломима.

[Втори куплет]

Не мога да запазя топлината в лявата част на леглото,

след като нещо толкова студено, колкото сбогуването.

Защо не се върнеш обратно?

Пренебрегни всичките глупости от другите.

Светът е кошмарен.

Събуди се и остани тук.

Позволи ми да бъда до теб.

Ще си построим собствено кралство,

където любовта побеждава, а не разделя.

[Предприпев]

О-у, о-у, Боже!

Толкова много се уморих, уморих се от това да се боря.

Оставям нещата, предавам се, оставям всичко и се пускам.

[Припев]

Може и да не знам много неща, но

усещам това чувство в гърдите си.

Знай, че няма да позволя яркия пламък да угасне.

Не бива все още да губим надежда,

защото това е веднъж, случва се веднъж в живота.

Страхуваме се да обичаме, но всичко е наред.

Може и да не знам много неща, но

зная, че любовта ни е несломима.

Зная, че любовта ни е несломима.

[Предприпев]

О-у, о-у, Боже!

Толкова много се уморих, уморих се от това да се боря.

Оставям нещата, предавам се, оставям всичко и се пускам.

[Припев]

Може и да не знам много неща, но

усещам това чувство в гърдите си.

Ако допуснем яркия пламък да угасне,

е все едно да оставим злото да победи.

Това е веднъж, случва се веднъж в живота.

Страхуваме се да обичаме, но всичко е наред.

Може и да не знам много неща, но

зная, че любовта ни е несломима.

Зная, че любовта ни е несломима.

• Artist:John Legend