Surrender [Spanish translation]

Ya no puedo fingir

que no estoy afectada, que no estoy conmovida.

No puedo mentirme a mí misma que no siempre estoy pensando en ti.

Tú me haces fuerte.

Tú me muestras que no soy débil para enamorarme.

Cuando pensé que jamás lo necesitaría, ahora no me basta.

Siempre lo logré por mi cuenta.

Siempre pensé que mantendría el control.

Tú cambiaste todo lo que creo

y ahora no puedo luchar contra este sentimiento, cariño.

Alzo mis manos y me rindo

pues tu amor es demasiado fuerte y no puedo seguir

sin tus tiernos brazos a mi alrededor.

Alzo mis manos y me rindo.

No quiero resistirme pues tu tacto y tu beso

han quebrado mis defensas.

Me rindo.

Tengo que admitir que yo

jamás pensé que necesitaría a alguien así

pues tu abriste mis ojos para que pudiera ver mucho más.

Siempre lo logré por mi cuenta.

Siempre pensé que mantendría el control.

Tú cambiaste todo lo que creo

y ahora no puedo luchar contra este sentimiento, cariño.

Alzo mis manos y me rindo

pues tu amor es demasiado fuerte y no puedo seguir

sin tus tiernos brazos a mi alrededor.

Alzo mis manos y me rindo.

No quiero resistirme pues tu tacto y tu beso

han quebrado mis defensas.

Me rindo.

Me rindo ante este sentimiento en mi corazón.

Me rindo ante la seguridad de tus brazos.

Ante el tacto de tus labios.

Ante el sabor de tus besos.

(Alzo mis manos y me rindo...) Uh, cariño... cariño.

Pues tu amor es demasiado fuerte y no puedo seguir

sin tus tiernos brazos a mi alrededor.

Alzo mis manos y me rindo

pues tu amor es demasiado fuerte y no puedo seguir

sin ti, sin ti, sin ti.

¡Yo me rindo! Me rindo

pues tu amor es demasiado fuerte y no puedo seguir

sin tus tiernos abrazos a mi alrededor.

Me rindo.

Ya no puedo fingir.

No puedo mentirme a mí misma que no siempre estoy pensando en ti.

• Artist:Laura Pausini
• Album:From The Inside (2002)