Suspension Without Suspense [French translation]

Mon divorce de la dépendance

C'est à ce moment-là que tu m'as trouvée

J'étais encore gentille

Et on s'attirait toujours des ennuis

La chance n'était pas de notre côté

Et on n'est que source de problèmes

On va si loin

Puis notre histoire commence à rembobiner

Et la même chanson

On la joue à nouveau

Suspension sans suspense

Maintenant que j'ai assassiné ton inspiration

Et je t'y ai obligé

Me détestes-tu ?

Veux-tu te venger ?

Je veux t'appeler

Mais je ne le ferai pas

On va si loin

Puis notre histoire commence à rembobiner

Et la même chanson

On la joue à nouveau

Suspension sans suspense

Oh le pessimiste plan de protection

Modération affectueuse

La circonstance m'a endurci

On l'a vue arriver

On va si loin

Puis notre histoire commence à rembobiner

Et la même chanson

On la joue à nouveau

Suspension sans suspense

On va si loin

Puis notre histoire commence à rembobiner

Et la même chanson

On la joue à nouveau

Suspension sans suspense

Intentions non-intentionnelles

Je ne veux pas de l'amour, on doit en finir

• Artist:No Doubt
• Album:Return of Saturn (2000)