すてきな１６才 [Sutekina juurokusai] [English translation]

Cha la la la…

Happy birthday sweet sixteen

Now I'm a different lady than yesterday

I felt like putting on lipstick

Happy birthday sweet sixteen

I want to be held by the arms of my tender boyfriend

After all I'm a lady

Happy birthday sweet sixteen

The blue moon and the starry sky

For some reason hurt my chest

It's wonderful, my boyfriend's voice

Is heard as if he whispers

Now I'm a different lady than yesterday

I felt like putting on lipstick

Happy birthday sweet sixteen

I want to be held by the arms of my tender boyfriend

After all I'm a lady

Happy birthday sweet sixteen

• Artist:Mieko Hirota
• Album:Hit Kit Parade 2 (1962)