Suzanne [Finnish translation]

Suzanne vie sinut kotiinsa lähellä jokea

Voit kuulla veneiden kulkevan ohi

Voit viettää yön hänen vieressään

Ja tiedät että hän on puoliksi hullu

Mutta sen takia haluat olla siellä

Ja hän syöttää sinulle teetä ja appelsiineja

Jotka tulevat Kiinasta asti

Ja juuri kun sinun on tarkoitus kertoa hänelle

Ettei sinulla ole antaa hänelle rakkautta

Silloin hän saa sinut aaltopituudelleen

Ja antaa joen vastata

Että olet aina ollut hänen rakastajansa

Ja sinä haluat matkustaa hänen kanssaan

Ja haluat matkata sokeana

Ja tiedät että hän tulee luottamaan sinuun

Koska olet koskettanut hänen täydellistä vartaloaan mielelläsi

Ja Jeesus oli purjehtija

Kävellessään vetten päällä

Ja hän vietti paljon aikaa katsellen

Yksinäisestä puisesta tornistaan

Ja kun hän tiesi varmaksi

Vain hukkuvat miehet voivat nähdä hänet

Hän sanoi "kaikki miehet tulevat olemaan purjehtijoita

Kunnes meri heidät vapauttaa"

Mutta hän itse oli rikki

Kauan ennen kuin taivas aukeaisi

Hylätty, lähes ihminen

Hän vajosi viisautesi alle kuin kivi

Ja sinä haluat matkustaa sen miehen kanssa

Ja haluat matkata sokeana

Ja tiedät että tulet ehkä luottamaan häneen

Koska hän on koskettanut sinun täydellistä vartaloasi mielellään

Nyt Suzanne tarttuu käteesi

Ja johdattaa sinut joelle

Hänellä on yllään ryysyjä ja höyheniä

Pelastusarmeijan tiskeiltä

Ja aurinko valuu alas kuin hunaja

Satamannaisemme ylle

Ja hän näyttää sinulle minne katsoa

Roskien ja kukkien sekaan

Merilevässä on sankareita

Aamulla siellä on lapsia

He kurottavat kohti rakkautta

Ja kurottavat niin ikuisesti

Suzannen pidellessä peiliä

Ja sinä haluat matkustaa hänen kanssaan

Ja haluat matkata sokeana

Ja tiedät että tulet ehkä luottamaan häneen

Koska hän on koskettanut sinun täydellistä vartaloasi mielellään

• Artist:Leonard Cohen