Svadbarskim sokakom [Russian translation]

Сворачиваю когда случайно, когда нет на свадебный путь которым проезжают свадьбы

До тога угла считаю шаги, а от того угла считаю дальше поражения

Обычно с осени и когда облачно убегающая тень в конце концов возвращается ко мне

Напрасно меняю адреса сам дьявол приносит ее мне

Я придумываю себе что-то утешительное

Я хорошо это умею делать, говорят, что я лучше всего умею это делать

Стараюсь, но не всегда успешно

Замести свои следы

Обычно ночью когда ветрено одиночество покидает свое корыто

и эта мутная река топит поляны воспоминаний везде в голове

Припев:

И становится грустно потому что ты там, где ты сейчас

И триста чудес-предрассудков между нами

Когда любовь умирает одному жалко

Когда любовь умирает другому везет

И совсем нелегко когда выходишь на свадебный путь

Иногда чувствую твое дыхание

Как когда то, когда ты поворачивалась во сне

Словно ветер прикоснется ко мне на миг

Когда мы я и чаша почти пусты

Обычно всегда в похожие дни прошлое наваливается как гора

На верху горы буду созревать, потому что только оттуда когда-нибудь упаду

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Zavičaj 2006