Sve je dobro kad se dobro svrši [Italian translation]

Lana andava sullo slittino

e io facevo un pupazzo di neve

ho pianto a lungo per giorni

solo per un sorriso di Lana

Eravamo bambini,

faceva freddo

e la neve cadeva fitta

e proprio in quell'inverno

mi sono innamorato di brutto

proprio come uno scemo in pubertà

A Lana piacevano i fiori

ma a me invece piaceva Lana

il passo dalla tristezza alla felicità

in un solo giorno

E' passata la primavera,

l'estate e l'autunno

come un dolcissimo sonetto d'amore

e io ero ancora praticamente preso

portato come una farfalla

nel suo vortice

Lana seguiva la moda

e io seguivo Lana

gli amori vanno e vengono

ma lei é sempre nella mia testa

veramente ci sono dei dettagli

che non so se posso

scrivere nella canzone

perché Lana ha avuto un marito

ma io ho avuto Lana!

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Mojoj mami umesto maturske slike u izlogu -Rani mraz (1979)