Sve Je Laž [Russian translation]

Ты оставайся далеко,

Только оставайся далеко,

Зелёная река

Давних мальчишеских снов.

Я себе поклялся,

Я давно себе поклялся

Никого больше

Не впускать в свою жизнь.

Всё обман, лишь пустой обман

Рядом с нами круги чертит.

Всё обман, лишь пустой обман

Всё обман – кроме смерти.

Меня здесь не было;

Нет, меня здесь не было

Той ночью,

Когда, говорят, её видели с ним.

Меня здесь не было;

Нет, меня здесь не было,

Но знаю: они всё врут,

И я им не верю.

Всё обман, лишь пустой обман

Рядом с нами круги чертит.

Всё обман, лишь пустой обман

Всё обман – кроме смерти.

Мои руки и весь я сам

Расцветал и оживал* ради неё,

И мои усталые глаза

Сияли и блестели ради неё.

Всё обман, лишь пустой обман

Рядом с нами круги чертит.

Всё обман, лишь пустой обман

Всё обман – кроме смерти.

• Artist:Dino Merlin
• Album:Sredinom - 2000