Sve je na prodaju [Bulgarian translation]
Sve je na prodaju [Bulgarian translation]
Студено е мястото от болка в леглото до мене,
а устните шепнат ми твоето име.
Непозната на масата ми някаква сяда,
а мислите ми далече към тебе все бягат.
Там някъде е сърцето ми цяло — останало, чака
в бездната на твойте лъжи да срещне свойта утеха.
Там някъде с теб е и душата ми —
изпратих я да ти протегне ръката ми.
ПРИПЕВ:
Всичко е за продан — и тези устни, и тези ръце!
Нека ме имат всички, които ми напомнят за теб!!!
За продан са и зрънцето щастие, и буцата тъга!
А за мен остава старата заблуда сега,
че си ме обичала… а не си… било е лъжа!!!
Няма при кого да се върна и на кого да се надявам —
в твоите очи всичките си надежди оставях.
Дай да платя тази сметка и да си тръгна, докато е време,
за да не видят сълзите ми враговете около мене.
ПРИПЕВ: …
Превод и адаптация: Йордан Гергов
- Artist:Saša Matić
- Album:CD Single