Sve je uzalud [Russian translation]

Все напрасно,

Ты такой же как и прежде,

И чем тебя больше люблю,

Тем для меня хуже.

Здесь, рядом с моим столом,

Здесь, с другой обнимаешься и целуешься,

Здесь, но вижу, что видишь меня,

Ну вижу, что видишь, но притворяешься.

Чтобы я делала, если бы не было

Этой водки, чтобы утешить меня?!*

Мне уже почти

Абсолютно все равно.

Чтобы я делала, если бы не было

Моих друзей рядом со мной?!

Точно бы сошла с ума.

Припев:

Все напрасно,

Ты такой же как и прежде,

И чем тебя больше люблю,

Тем для меня хуже.

И когда я пьяна,

И когда я трезва,

Я вся таю,

Не могу тебя ненавидеть,

Но знаю что,

Что все напрасно,

Ты такой же как и прежде,

И чем тебя больше люблю,

Тем для меня хуже.

И когда я пьяна,

И когда я трезва,

Я вся таю,

Не могу тебя ненавидеть,

Потому что знаю,

Что снова все тебе отдам...

Чтобы я делала, если бы не было

Этой водки, чтобы утешить меня?!*

Мне уже почти

Абсолютно все равно.

Чтобы я делала, если бы не было

Моих друзей рядом со мной?!

Точно бы сошла с ума.

Припев.

Все напрасно,

Я такой же как и прежде,

И чем больше ты меня люблишь,

Тем для тебя хуже.

И когда ты пьяна,

И когда ты трезва,

Ты вся таешь,

Не можешь меня ненавидеть,

Потому что знаешь, что все мне отдашь...

Припев.

• Artist:Milica Todorović