Sve te vodilo k meni [Portuguese translation]

Sve te vodilo k meni, iz daljine, iz mraka

Sve te vodilo k meni, već od prvih koraka

Mada ništa nisi rekla, ja sam znao, ja sam znao

Istih kretnji, porijekla

Sve isto, sve je kao...

Sve te vodilo k meni, sve što rode samoće

Mala primorska mjesta, isti pisci i ploče

Kad te baci, kao lađu, noćni val do moga praga

Nije bilo teško znati da mi moraš biti draga...

Da mi moraš biit draga...

Sve te vodilo k meni, tvoje oči i usta

Tvoje ljubavi mrtve, moja loša iskustva

Mi smo bili na početku istim vinom opijeni

I kad si išla krivim putem, sve te vodilo k meni

Sve te vodilo k meni... x2

• Artist:Arsen Dedić