Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Bulgarian translation]
Свет уходящего солнца [Svet ukhodyashchego solntsa] [Bulgarian translation]
От къде се взе на моята глава
От всички страни едновременно.
Неочаквано и неизбежно дойде
Влезе...и потече по вените ми.
Грешно и неспокойно ми е с теб
А без теб - обикновено.
И така ти стана моята истинска любов
Любов , не съвсем на време,но...
Светлината на залязващото слънце
Светлината видях в твоите очи
Свят състоящ се от две половини.
И никакъв смисъл няма в този живот, освен....
И никакъв смисъл няма в този живот, освен любовта.
Заплетени и хитри са приказките ти ,
И правилата ти греховни.
Но делим една възглавница за двама.
И това е , и всеки път е като първия.
Светлината на залязващото слънце
Светлината видях в твоите очи
Свят състоящ се от две половини
И никакъв смисъл няма в този живот, освен....
И никакъв смисъл няма в този живот, освен любовта.
Светлината на залязващото слънце
Светлината видях в твоите очи
Свят състоящ се от две половини
И никакъв смисъл няма в този живот, освен....
И никакъв смисъл няма в този живот, освен любовта.
Излита, и първото стъпало е в нозете и, елхи,
От оператора ще изцедя всички сокове
Аз още съм в Европа , а тя е вече в Токио
Къде е сега моята любов - утопия?
И аз летя към нея, и в сърцето ми няма място за тъга.
Крилатите си сандали ще ми даде Хермес.
И с висотата на птичи полет
Ще пикирам към теб - Здравей, коничи ва.
Нищо лично, просто бягаме от неизбежното.
Аз така се изморих от нейните полети непланирани.
И тишината е по гръмка от гръмове и мълнии.
Но в този свят няма смисъл да живеем без любов.
Светлината на залязващото слънце
Светлината видях в твоите очи
Свят състоящ се от две половини
И никакъв смисъл няма в този живот, освен....
И никакъв смисъл няма в този живот, освен любовта.
Светлината на залязващото слънце
Светлината видях в твоите очи
Свят състоящ се от две половини
И никакъв смисъл няма в този живот, освен....
И никакъв смисъл няма в този живот, освен любовта.
- Artist:Valery Meladze