Swanheart [Romanian translation]

Toată frumuseţea umană, aş dori să o am

Vreau totul pentru mine,

Toate acele modele de porţelan

Dacă aș putea, le-aş sparge pe toate

Să fie inima mea un izvor de iubire,

care curge liber în depărtare.

În ajunul de iarnă, într-o poveste "odată ca niciodată"

Rățușca cea urâtă s-a rătăcit în univers

În colinda unei vrabii,

Visând stelele

Să fie inima mea un izvor de iubire,

care curge liber în depărtare.

În lumea mea,

Dragostea poeților

Niciodată nu e faimoasa scenă a balconului

Doar o credință muribundă la poarta Raiului

Iazul cristalin aşteaptă răzvrătit,

În noaptea asta încă o dimineață se naște pentru cel singuratic.

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)