Sway [Bulgarian translation]

Когато ритъмът на маримба1 зазвучи,

Танцувай с мен, накарай ме да се полюшвам.

Както ленивия океан прегръща брега,

Така и ти ме дръж здраво, люлей ме по-силно.

Както цвете се огъва от бриза,

Така се навеждай с мен, полюшвай се с лекота.

Когато танцуваме, ти ме разбираш прекрасно.

Остани с мен; полюшвай се с мен!

На дансинга може да има и други танцьори,

Мила, но очите ми виждат само теб.

Само ти имаш тази магическа сила.

Когато се поклащаме, силата ми отслабва.

Мога да чуя звука на цигулките

Много преди да са засвирили.

Развълнувай ме, както само ти можеш.

Поклати ме нежно; залюлей ме сега!

На дансинга може да има и други танцьори,

Мила, но очите ми виждат само теб.

Само ти имаш тази магическа сила.

Когато се поклащаме, силата ми отслабва.

Мога да чуя звука на цигулките

Много преди да са засвирили.

Развълнувай ме, както само ти можеш.

Поклати ме нежно; залюлей ме сега!

Ти знаеш как.

Поклати ме нежно; залюлей ме сега!

1. https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0

• Artist:Dean Martin
• Album:Hey, Brother, Pour the Wine (1964)