Sweet Dreams [Are Made of This] [Persian translation]

رویاهای شیرین از این ساخته شده اند

من که هستم که این ادعا را رد کنم؟

به دور دنیا و در هفت دریا سفر کرده ام

هرکسی در جستجوی چیزیست

برخی از انها می خواهند از تو استفاده کنند

برخی از انها می خواهند مورد استفاده ی تو قرار گیرند

برخی از انها می خواهند از تو سو استفاده کنند

برخی از انها می خواهندتو از انها سواستفاده کنی

رویاهای شیرین از این ساخته شده اند

من که هستم که این ادعا را رد کنم؟

به دور دنیا و در هفت دریا سفر کرده ام

هرکسی در جستجوی چیزیست

برخی از انها می خواهند از تو استفاده کنند

برخی از انها می خواهند مورد استفاده ی تو قرار گیرند

برخی از انها می خواهند از تو سو استفاده کنند

برخی از انها می خواهندتو از انها سواستفاده کنی

من میخواهم تو را مورد استفاده و سو استفاده قرار دهم

من میخواهم بدانم درون تو چیست

(زمزمه کنان) سرت را بالا بگیر و حرکت کن

سرت را بالا بگیر و حرکت کن

سرت را بالا بگیر و حرکت کن

سرت را بالا بگیر و حرکت کن

سرت را بالا بگیر و حرکت کن

سرت را بالا بگیر و حرکت کن

حرکت کن

رویاهای شیرین از این ساخته شده اند

من که هستم که این ادعا را رد کنم؟

به دور دنیا و در هفت دریا سفر کرده ام

هرکسی در جستجوی چیزیست

برخی از انها می خواهند از تو استفاده کنند

برخی از انها می خواهند مورد استفاده ی تو قرار گیرند

برخی از انها می خواهند از تو سو استفاده کنند

برخی از انها می خواهندتو از انها سواستفاده کنی

من میخواهم تو را مورد استفاده و سو استفاده قرار دهم

من میخواهم بدانم درون تو چیست

• Artist:Eurythmics
• Album:Sweet Dreams (Are Made of This) (1983)