Sweet Emotion [French translation]

Tu parles de choses qui n'intéressent personne,

Tu portes d'autres choses que personne ne porte

Tu cries mon nom, mais je dois bien te faire comprendre

Que je ne sais pas où je serai dans un an

Lorsqu'une petite plutôt chaude avec un visage distingué

A dit lève-toi, et tu dois, et elle s'est levée et elle est partie1

Et bien, bonne nouvelle, elle est une très bonne menteuse

Car le boogie en coulisses a mis le feu dans tes pantalons

Douce émotion

Douce émotion

Lorsque je suis arrivé en ville dans une voiture de police,

Ton père a dit que j'étais allé un peu trop loin

Tu me dit des choses, mais ton amie a menti

Tu ne peux m'attraper, car le test de grossesse était négatif

Ouais, il l'était

Tu es debout à l'avant, tu te bouges le derrière

Je t'amènerai en coulisses, tu peux boire dans mon verre

Je parlerai de quelque chose que tu comprendras, c'est sûr

Car après un moins sur la route, je te mangerai dans la main

1. Bon, cette ligne n'est pas très claire.

• Artist:Aerosmith
• Album:Toys in the Attic (1975)