Sweet Melody [Arabic translation]

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

في حياة أخرى تماماً

كان يوجد ذلك الفتى الذي أعرفه

جعلني أشعر كإنني إمرأة

لقد كنا صغاراً و أغبياء و حمقى

على أي حال , لقد كان في فرقة

لقد كتب أغاني الحب التي تتحدث عني

لم أكن منبهرة بالكلمات

لكن الألحان كانت حلوة

لقد كانت تقريباً بهذا الشكل

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

في كل مرة نذهب بها للرقص

أرى عينيه الشاردتين

أعطيه الكثير من الفرص

و يقوم بإستفزازي عدة مرات

على أي حال , و عندما يبدأ بالتصرف بحماقة

سأكون بطريقي للمغادرة

لكنني توقفت بالأغاني

عندما سمعت هذا اللحن

و هو تقريباً هكذا

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

لقد كان هو يكذب و يخون

على دقات متزامنة

و أنا كنت مجرد راقصة صغيرة بالنسبة له

و هو من يتحكم بقدمي

أجل هذا ما يحدث عندما يأتي

في ذلك الوقت أنا أفقد الشعور بالإيقاع

و لم تكن هناك أغنية في العالم

تجعلتني أرغب بالغناء و الرقص

و لقد كان اللحن تقريباً هكذا

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

دوو-دوو -دوو-دوو-دوو-دوو

دوو-روو-دوو-دوو-دوو-روو-دوو-روو

استمع و أستمع , أستمع و أستمع

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

لقد أعتاد أن يغني لي الألحان الحلوة

لقد تلاعب بي , و جعلني أعتقد إن ذلك كان حباً حقيقياً

لقد غنى لأجلي الألحان الحلوة

لكن في اليوم الذي أخطأ فيه

لم أستمع و أستمع إلى تلك الأغنية بعد الآن

• Artist:Little Mix
• Album:Confetti