Sweet Melody [Bosnian translation]

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

U nekom drugom životu,

Sam voljela jednog mladića

Zbog njega sam se osjećala kao žena

Bili smo mlade i blesave budale

Uglavnom, bio je u bendu

Pisao mi ljubavne pjesme

Nisam bila luda za riječima

Ali je melodija bila divna

Išla je nekako ovako

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Svaki put kada bi otišli plesati

Vidjela bih kako mu oči lutaju

Dala sam previše šansi

Previše puta ih je pogazio

Uglavnom, počeo je da šara

I krenula sam da idem

Ali sam stala kao ukopana

Kada sam čula tu melodiju

Išlo je nekako ovako

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada je napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada se napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

Lagao bi, varao bi

U sinkopiranom ritmu

Bila sam samo njegova mala plesačica

Upravljao je mojim nogama

Da, kada je on došao

Izgubila sam ritam

Nema pjesme na svijetu

Uz koju bih pjevala ili plesala

Nešto nešto kao

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (it was, oh)

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada je napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada je napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo, oh whoa

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada je napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

Pjevao mi je divne melodije

Igrao se sa mnom, učinio da povjerujem da je to prava ljubav

Pjevao mi je divne melodije

Ali na dan kada je napravio tu grešku

Pjesma nije moglas da ide dalje, dalje, dalje

• Artist:Little Mix
• Album:Confetti