Sweet Revenge [Greek translation]

Γεια σας, θύματα !

Σχεδόν τη γεύομαι,

την ανάγκη να δω τον θάνατό σας.

Νομίζατε πως την είχατε έτοιμη ;

Λοιπόν, αυτή είναι η τελευταία απροσδόκητη έκπληξη.

Πώς σου φαίνεται,

άπιστέ μου φίλε ;

Πώς σας φαίνεται ;

Πώς σας φαίνεται η γλυκιά εκδίκησή μου ;

Κλείδωσε την πόρτα,

να μην υπάρξει κανείς να σε ακούσει να ουρλιάζεις.

Δεν θα φανταστείς ποτέ τον πόνο,

ακόμα και αν ζεις τα πιο απατηλά όνειρα.

Πώς σου φαίνεται αυτή

η πρόσκληση, φίλε ;

Πώς σας φαίνεται ;

Αυτό αποκαλώ εγώ τη γλυκιά μου εκδίκηση.

Τόσο ωραίο να σας βλέπω

να ανατριχιάζετε και να έρπεσθε και να φωνάζετε για ζωή.

Όμως εγώ δεν μπορώ να σας ακούσω τώρα,

παραείμαι απασχολημένος με το μαχαίρι.

Δεν σε ακούω να γελάς,

διαβρωμένε φίλε μου.

Δεν σας ακούω να γελάτε,

δεν σας αρέσει η γλυκιά εκδίκησή μου ;

• Artist:Motörhead
• Album:Bomber