sweetener [Finnish translation]

(Kertosäe)

Kun elämä antaa meille mahdollisuuksia

Saa kaikki maistumaan suolaiselta

Sitten selviydyt kuin makeutusaine, joka olet

Tiedät miten tuoda katkera maku sydämiimme.

(Toinen kertosäe)

Ja sitten sinä saat sen, saat sen, saat sen

Lyö, lyö, lyö, lyö

Käännä, käännä, käännä

Saat minut sanomaan oi, oi

Kierrä, kierrä, kierrä, kierrä

Sekoita ja sekoita ja sekoita ja sekoita

Pussaa, pussaa, pussaa

Saat minut sanomaan oi, oi

(Säe 1)

Tykkään tavasta miten nuolet kulhoa

Jotenkin menetelmäsi koskettaa sieluuni

Se nostaa minut määrittelemättömiin korkeuksiin

Joten kun ne kysyvät "Miten menee?" sanon

(Kertosäe)

Kun elämä antaa meille mahdollisuuksia

Saa kaikki maistumaan suolaiselta

Sitten selviydyt kuin makeutusaine, joka olet

Tiedät miten tuoda katkera maku sydämiimme.

(Post-kertosäe)

Ja sitten sinä saat sen, saat sen, saat sen

Lyö, lyö, lyö, lyö

Käännä, käännä, käännä

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

Kierrä, kierrä, kierrä, kierrä

Sekoita ja sekoita ja sekoita ja sekoita

Pussaa, pussaa, pussaa

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

(Säe 2)

Äitisi lähetti meille horoskoopeista viestin

Oli niin hauskaa katsoa niiden paljastuvan

Sanoit, että hän tykkäsi minusta, hymyilin, tiedän

Joten kun ne kysyvät "Miten menee?" sanon

(Kertosäe)

Kun elämä antaa meille mahdollisuuksia

Saa kaikki maistumaan suolaiselta

Sitten selviydyt kuin makeutusaine, joka olet

Tiedät miten tuoda katkera maku sydämiimme.

(Post-kertosäe)

Ja sitten sinä saat sen, saat sen, saat sen

Lyö, lyö, lyö, lyö

Käännä, käännä, käännä

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

Kierrä, kierrä, kierrä, kierrä

Sekoita ja sekoita ja sekoita ja sekoita

Pussaa, pussaa, pussaa

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

(Bridge)

Ja sitten me rentoudutaan, puhutaan koko yö

Asiat jotka voidaan valaistuttaa saavat minut sanomaan oi, oi

Jutellaan mitä haluat tehdä, onko se joko väärin tai oikein

Seuraan sinua koska saat minut sanomaan oi, oi

Sanoin, että en tiedä mitä tekisin ilman sinua elämässäni, se olisi niin hapanta

Toivon että kaikki voivat kokea sitä mitä meillä on nyt

(Kertosäe)

Kun elämä antaa meille mahdollisuuksia

Saa kaikki maistumaan suolaiselta

Sitten selviydyt kuin makeutusaine, joka olet

Tiedät miten tuoda katkera maku sydämiimme.

(Post-kertosäe)

Ja sitten sinä saat sen, saat sen, saat sen

Lyö, lyö, lyö, lyö

Käännä, käännä, käännä

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

Kierrä, kierrä, kierrä, kierrä

Sekoita ja sekoita ja sekoita ja sekoita

Pussaa, pussaa, pussaa

Saat minut sanomaan oi, oi (sheesh, sheesh)

Saat minut sanomaan oi, kulta

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)