sweetener [Greek translation]

[Ρεφρέν]

Όταν η ζωή μάς φέρνει προβλήματα

Κάνει τα πάντα να έχουν γεύση αλμυρή

Τότε έρχεσαι σαν το γλυκαντικό που είσαι

για να σταματήσεις την πικρή γεύση

[Post-chours]

Και μετά το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις

Το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς

Το γυρνάς, το γυρνάς, το γυρνάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

Το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις

Το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις

Το φιλάς, το φιλάς, το φιλάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

[Πρώτο verse]

Μου αρέσει ο τρόπος που γλείφεις το μπωλ

Κάπως η μέθοδός σου αγγίζει την ψυχή μου

Με ανυψώνει σε ύψη άγνωστα

Οπότε, όταν ρωτάνε ''Πώς πάει η ζωή;'', λέω

[Ρεφρέν]

Όταν η ζωή μάς φέρνει προβλήματα

Κάνει τα πάντα να έχουν γεύση αλμυρή

Τότε έρχεσαι σαν το γλυκαντικό που είσαι

για να σταματήσεις την πικρή γεύση

[Post-chours]

Και μετά το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις

Το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς

Το γυρνάς, το γυρνάς, το γυρνάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

Το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις

Το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις

Το φιλάς, το φιλάς, το φιλάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

[Δεύτερο verse]

Η μαμά σου μας έστειλε ωροσκόπια

Ήταν τόσο διασκεδαστικό να τα βλέπουμε να ξετυλίγονται

Είπες ότι με συμπαθεί, χαμογέλασα, το ξέρω

Οπότε, όταν ρωτάνε ''Πώς πάει η ζωή;'', λέω

[Ρεφρέν]

Όταν η ζωή μάς φέρνει προβλήματα

Κάνει τα πάντα να έχουν γεύση αλμυρή

Τότε έρχεσαι σαν το γλυκαντικό που είσαι

για να σταματήσεις την πικρή γεύση

[Post-chours]

Και μετά το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις

Το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς

Το γυρνάς, το γυρνάς, το γυρνάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

Το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις

Το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις

Το φιλάς, το φιλάς, το φιλάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

[Bridge]

Και μετά ξαπλώνουμε, μιλάμε για το υπόλοιπο της νύχτας

Πράγματα που μπορούμε να ανάψουμε με κάνουν να λέω ωω, ωω

Μιλώντας σχετικά με το τι θες να κάνεις, άσχετα από το αν είναι λάθος ή σωστό

Σε ακολουθώ γιατί με κάνεις να λέω ωω, ωω

Είπα ότι δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα στη ζωή μου, θα ήταν τόσο ξινή

Ελπίζω όλοι να μπορούν να βιώσουν αυτό που έχουμε στη δική μας (ζωή)

[Ρεφρέν]

Όταν η ζωή μάς φέρνει προβλήματα

Κάνει τα πάντα να έχουν γεύση αλμυρή

Τότε έρχεσαι σαν το γλυκαντικό που είσαι

για να σταματήσεις την πικρή γεύση

[Post-chours]

Και μετά το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις, το παίρνεις

Το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς, το χτυπάς

Το γυρνάς, το γυρνάς, το γυρνάς

Με κάνεις να λέω ωω, ωω

Το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις, το στριφογυρίζεις

Το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις και το αναμειγνύεις

Το φιλάς, το φιλάς, το φιλάς

Με κάνεις να λέω ωω, μωρό μου

• Artist:Ariana Grande
• Album:Sweetener (2018)