Sweetie [Hungarian translation]

Mindketten más irányba tartottunk,

rohantunk, próbáltunk menekülni,

de beléd botlottam.

Akár egy villámcsapás

az esőben, úgy ért, miközben a buszra vártam.

Különböző dolgokról kezdtünk beszélni

és ez így iga-a-az.

Ez a világ nyolcadik csodája,

és innentől kezdve...

nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani.

Bármit, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád.

Bármikor a nap folyamán baby,

én leszek a szórakozásod.

Valóra válthatjuk,

én lehetek a Drágád, Drágád.

Nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani.

Bármi, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád, Drágád.

Randi vacsora és egy pohár bor,

későig fent maradtunk és elvesztettük az időérzéket.

Amikor veled vagyok,

másfajta éhséget érzek.

Megfogtad a kezem és nem engedted el.

Meg foglak csókolni,

gondoltad tudnod kellene

és ez így iga-a-az.

Ez a világ nyolcadik csodája,

és innentől kezdve...

nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani.

Bármit, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád.

Bármikor a nap folyamán baby,

én leszek a szórakozásod.

Valóra válthatjuk,

én lehetek a Drágád, Drágád.

Nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani.

Bármi, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád, Drágád.

Bármit, amit szeretnél baby,

bármit, amire vágysz.

Bármit, amit szeretnél baby,

bármit, amire vágysz.

Bármit, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád.

Bármikor a nap folyamán baby,

én leszek a szórakozásod.

Valóra válthatjuk,

én lehetek a Drágád, Drágád.

Nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani.

Bármi, amit szeretnél baby

én valóra válthatom.

Szerelmesek lehetünk és lehetek a Drágád.

Bármikor a nap folyamán baby,

én leszek a szórakozásod.

Valóra válthatjuk,

én lehetek a Drágád, Drágád.

Nem vagy olyan magányos, mint hiszed.

Éppen próbálom elmondani,

hogy csak őszinte akarok veled lenni,

és azt akarom, hogy elégedett légy.

Drágám, Drágám.

Yea

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:"Kiss" (2012)