Sweetie [Serbian translation]

Oboje smo išli različitim putem

U žurbi, pokušavajući da pobegnemo

Naletela sam na tebe-be-be

Kao bljesak munje

Na kiši čekajući autobus

Počeli smo sa pričom o različitim stvarima

I istina je-je-je

Postoji i osmo svetsko čudo

Od sada

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš

U bilo koje doba dana, dečko

Ja ću te ometati

Možemo to ostvariti

Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš

Večera i čaša vina

Ostali smo do kasno i izgubili pojam o vremenu

Kada sam sa tobom-om-om

Osećam drugačiju glad

Držoa si me za ruku i nisi puštao

Sada ću te poljubiti

Mislila sam da treba da znaš

I istina je-je-je

Postoji i osmo svetsko čudo

Od sada

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš

U bilo koje doba dana, dečko

Ja ću te ometati

Možemo to ostvariti

Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš

Sve što poželiš, dečko

Sve što ti treba

Sve što poželiš, dečko

Sve što ti treba

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš

U bilo koje doba dana, dečko

Ja ću te ometati

Možemo to ostvariti

Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Sve što poželiš, dečko

Mogu ostvariti

Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš

U bilo koje doba dana, dečko

Ja ću te ometati

Možemo to ostvariti

Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš

Nisi tako usamljen kao što misliš

Pokušavam da ti kažem

Da sve što želim je da budem iskrena prema tebi

I da ti pružim zadovoljstvo

Slatkišu, slatkišu

Yea

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:"Kiss" (2012)