Swimming [Finnish translation]

Laulusi muistuttavat minua uimisesta,

jonka unohdin kun aloin upota

Joi kauempana rannasta

Ja syvemmälle juomaan

Istui pohjalle meren,

Tuima ja itsepäinen kivi

Koska laulusi muistuttavat minua uimisesta,

mutta jotenkin unohdin

Olin uppoamassa, nyt olen uponnut

Ja olin juomassa, nyt olen humalassa

Olin uppoamassa, nyt olen uponnut

Ja olin juomassa, nyt olen humalassa

Yritin muistaa kertosäkeen,

en kyennyt muistamaan säkeistöä

Koska se laulu, joka lähetti minut uimaan,

on nyt pelastusliivi, joka puhkeaa

Lahoaa kuin hylky merenpohjaan,

uppoaa kuin seireeni, joka ei pysty enää uimaan

Laulusi muistuttavat minua uimisesta,

mutta en kykene uimaan enää

Sitten aivan yhtäkkiä, kuulin sävelen

Se alkoi rinnastani ja johti kurkkuuni

Sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

Nosta minut pois vedestä, kylmästä ja sinisestä,

avaan silmäni ja näen, että se olet sinä

Joten sukellan suoraan takaisin mereen

Ota syvä henkäys, työnnä vesi rintaani

Risti sormeni ja toivo parasta

Oi, ota syvä henkäys, työnnä vesi rintaani

Risti sormeni ja toivo parasta

Sitten aivan yhtäkkiä, kuulin sävelen

Se alkoi rinnastani ja johti kurkkuuni

Sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

Ja sitten tajusin uivani

• Artist:Florence + The Machine
• Album:"Lungs – The B-Sides" (2011)