Swimming [Hungarian translation]

A dalaid az úszásra emlékeztetnek

Amit elfelejtettem, amikor elkezdtem süllyedni

Messzebb ittam magam a tóparttól

És mélyebbre az italba

Ültem az óceán fenekén

Egy zord és hideg sziklán

Mert a dalaid az úszásra emlékeztetnek

De valahogy elfelejtettem

Süllyedtem, most már végleg elsüllyedtem

Ittam, most már részeg vagyok

Süllyedtem, most már végleg elsüllyedtem

Ittam, most már részeg vagyok

Fáradt vagyok ahhoz, hogy emlékezzek a refrénre

Nem tudom felidézni a versszakokat

Mert a dal ami úszni indított

az most a mentőmellény ami kiszakadt

Rothad mint a hajóroncs az óceán fenekén

Süllyed mint a szirén ami többé nem tud úszni

A dalod az úszásra emlékeztet

De nem tudok többé úszni

És akkor váratlanul, hallottam egy hangot

A mellkasomból indult és a torkomban végződött

Ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

Kihúzott a vízből, hideg és kék

Kinyitottam a szemem, és megláttalak

Ezért azonnal visszamerültem az óceánba

Vettem egy mély lélegzetet, beengedtem a vizet a mellkasomba

Kereszteztem az ujjaimat és reméltem a legjobbakat

Oh, vettem egy mély lélegzetet, beengedtem a vizet a mellkasomba

Kereszteztem az ujjaimat és reméltem a legjobbakat

És akkor váratlanul, hallottam egy hangot

A mellkasomból indult és a torkomban végződött

Ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

És ekkor észrevettem, hogy úszok

• Artist:Florence + The Machine
• Album:"Lungs – The B-Sides" (2011)