Sygnały czasu [Russian translation]

Pośród ciszy pól, kołysania drzew

W przekwitaniu bzu, w przemijaniu rzek

W rechotaniu żab i szczekaniu psa

Płynie czas, mija czas

Zatrzymaj się, posłuchaj czasem

Sygnałów czasu, sygnałów czasu

W gwarze wielkich miast, w ciemnych salach kin

Przez neonów blask, wzdłuż wytartych szyn

Przez dworcowych hal jednostajny szum

Idzie czas, idzie tu

Zatrzymaj się, posłuchaj czasem

Sygnałów czasu, sygnałów czasu

Kiedy skrzypi śnieg, kiedy pęka pąk

W deszczu i we mgle niewidzialny ktoś

Musnął twoją twarz, obok ciebie stał

Słyszysz szept, mija czas

Przez jasność dnia, przez mroki nocy

Toczy się Ziemia, życie się toczy

Zatrzymaj się, posłuchaj czasem

Sygnałów czasu, sygnałów czasu

Sygnałów czasu - zatrzymaj się!

• Artist:Anna German