Sympathy for the Devil [Portuguese translation]

Por favor, permita que eu me apresente

Sou um homem de fortuna e bom gosto

Estou por aí há muitos, muitos anos

Roubei a alma e a fé de muitos homens

Eu estava por aí quando Jesus Cristo

Teve seu momento de dúvida e dor

Me certifiquei que Pilatos

Lavasse suas mãos e selasse seu destino

Prazer em te conhecer

Espero que adivinhe meu nome

Mas o que está te confundindo

É a natureza do meu jogo

Eu estava passando por São Petersburgo

Quando percebi que era hora de uma mudança

Matei o Czar e seus ministros

Anastásia gritou em vão

Dirigi um tanque

Consegui uma posição de general

Quando o Blitzkrieg estourou

E os corpos federam

Prazer em te conhecer

Espero que adivinhe meu nome, ah, sim

Ah, o que está te confundindo

É a natureza do meu jogo, ah, sim

(woo woo, woo woo)

Assisti com prazer

Enquanto seus reis e rainhas

Lutaram por dez décadas

Pelos deuses que criaram

(woo woo, woo woo)

Eu gritei,

"Quem matou Kennedy?"

Quando, afinal

Fomos você e eu

(woo woo, woo woo)

Por favor, permita que eu me apresente

Sou um homem de fortuna e bom gosto

E eu coloquei armadilhas para os trovadores

Que morreram antes de chegar a Bombaim

(woo woo, woo woo)

Prazer em te conhecer

Espero que tenha adivinhado meu nome, ah, sim

(woo woo)

Mas o que está te confundindo

É a natureza do meu jogo, ah, sim, vamos lá, querida

(woo woo, woo woo)

Prazer em te conhecer

Espero que tenha adivinhado meu nome, ah, sim

Mas o que está te confundindo

É só a natureza do meu jogo

(woo woo, woo woo)

Assim como todo policial é um criminoso

E todos os pecadores, santos

Como cara é coroa

Pode me chamar de Lúcifer

Pois eu preciso de uma certa contenção

(woo woo, woo woo)

Então, se você me encontrar

Tenha um pouco de cortesia

Tenha um pouco de simpatia, de bom gosto

(woo woo)

Use toda sua boa educação

Ou eu vou destruir sua alma, mmm sim

(woo woo, woo woo)

Prazer em te conhecer

Espero que tenha adivinhado meu nome, mmm sim

(quem quem)

Mas o que está te confundindo

É só a natureza do meu jogo

(woo woo, woo woo)

Woo, quem

Ah, sim, vamos lá

Ah, sim

Ah, sim!

(woo woo)

Me diga, querida, qual meu nome?

Me diga, docinho, pode adivinhar meu nome?

Me diga, querida, qual meu nome?

Só vou te dizer uma vez, a culpa é sua

Ah, quem

woo, woo

Woo, quem

Woo, woo

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Ah, sim

Qual meu nome

Me diga, querida, qual meu nome?

Me diga, docinho, qual meu nome?

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Woo, quem, quem

Ah, sim

Woo woo

Woo woo

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Beggar's Banquet (1968)