Symphony [Japanese translation]

[1番]

ずっとシンフォニーを聞いていたわ

周りは静けさに包まれていた

あなたとわたしのラプソディ

無限にも思えるメロディー

人生に縛られていたわたし

だけど　あなたが現れて解き放してくれるの

ずっとソロパートを歌っていたけど

あなたがいないと音程すらわからないわ

[サビ前]

あなたの歌声をリピートして

あなたの鼓動に合わせて踊っているの

あなたがいないと　わたしはわたしじゃないみたい

本当のところはね

[サビ]

あなたと共にシンフォニーを奏でたいの

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングのように

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

[サビ前]

ごめんなさい　求めすぎたのかもね

そばにいてくれるだけで　わたしの癒やしになるの

ずっと不運だと感じていた

こんな気持ちをしたのは初めてのことなのよ

だって　ずっとシンフォニーを聞いていたの

周りは静けさに包まれていた

あなたとわたしのラプソディ

そしてメロディーは無限を超えるの

[サビ前]

あなたの歌声をリピートして

あなたの鼓動に合わせて踊っているの

あなたがいないと　わたしはわたしじゃないみたい

本当のところはね

[サビ]

あなたと共にシンフォニーを奏でたいの

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングのように

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

[インターリュード]

Ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

Ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

[サビ前]

あなたの歌声をリピートして

あなたの鼓動に合わせて踊っているの

あなたがいないと　わたしはわたしじゃないみたい

本当のところはね

[サビ]

あなたと共にシンフォニーを奏でたいの

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングのように

シンフォニー

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングのように

わたしを抱きしめて　そしてどこにも行かないで

• Artist:Clean Bandit
• Album:What Is Love? (2018)