Tú Eres Un Bom Bom - Remix [English translation]
Tú Eres Un Bom Bom - Remix [English translation]
[Intro: Kafu Banton & Bad Gyal]
Check out, check out
Bom bom, Bad Gyal
Panamá, high gyal
Barcelona, Bad Gyal
For them crazy girls
Kafu
[Verse 1: Kafu Banton]
I came here to say it to your face (Ay-ah)
I don't know if you like me or not (Ja)
But that flow you carry around
Makes tigers notice you (Fu-Ton)
And they throw themselves at you and they grab you
I've thought about it, I'm not gonna lie
And you don't even pay attention to them
You act like you're crazy because, eh
[Chorus: Kafu Banton & both of them]
You're a snack, you're a snack1
You're a snack, mami, you're a snack
You're a snack, you're a snack
You're a snack, baby, you're a snack
[Post-Chorus: Kafu Banton]
You know very well you're a snack (Ja)
And they wanna taste you and you're not rum
To take a bite off you and you're not gum (Mmm)
Don't play dumb 'cause you're not (No, no)
[Verse 2: Bad Gyal & Kafu Banton]
Word on the street is I'm a snack (Criminal)
When he's with me he always brings his gun
He knows there's lots of guys who want to be in his place
It's not just one, they're a lot
In your Kawasaki, I know, wine pon it
He says I'm hot, I'm phisically fit
Whitey tastes like coco2
'Cause they all know I'm a---
I'm a snack
Every night he wants me to send him my location
Hair to my ass, Louis Vuitton bag
Since he saw me at the VIP he's wanted to go right into action (Eh-eh)
[Chorus: Kafu Banton & both of them]
You're a snack, you're a snack
You're a snack, mami, you're a snack
You're a snack, you're a snack
You're a snack, baby, you're a snack
[Post-Chorus: Kafu Banton]
You know very well you're a snack (Ja)
And they wanna taste you and you're not rum
To take a bite off you and you're not gum (Mmm)
Don't play dumb 'cause you're not
[Verse 3: Kafu Banton & both of them]
Hey, Bad Gyal, you're such a snack
All gangsters wanna try some
You act crazy and look to Japan
And they can't locate you even with a drone
They want you grilled with mushrooms
Everyone's got a sweet tooth and I'm relaxed
They say this skinny girl makes it move
Guess who's at the helm
Sugar candy
Give it to me, I wanna savor it
To taste it and be able to enjoy it
Bring that candy over to me 'cause I wanna lick it
Uuh
[Chorus: Kafu Banton & both of them]
You're a snack, you're a snack
You're a snack, mami, you're a snack
You're a snack, you're a snack
You're a snack, baby, you're a snack
You're a snack, you're a snack
You're a snack, mami, you're a snack
You're a snack, you're a snack
You're a snack, baby, you're a snack
[Outro: Kafu Banton & Bad Gyal]
Original Kafu Banton
Bad Gyal
DJ Blass, DJ Blass
Rasta Lloyd, Mista Greenzz
They can't stop this one from us, ¡uh yah!
Gincho
Mista Greenzz (Pa' la' loca')
Mami, feel the bang-bang-bang-bang
You're a snack
1. "bom bom" is a bonbon, but "snack" serves the same purpose and sounds better)2. (literally "coconut", but it's a play on words on coco, which is a name for cocaine)
- Artist:Kafu Banton