Tú [Greek translation]

Στο μυαλό μου είσαι ένας εθισμός

Που είναι γλυκός, τρυφερός και φυσικός

Ξεπερνάς το όριο της οικειότητας

Φτάνεις μέχρι το βάθος της κάθε γωνίας

Με έχεις εδώ όπως θέλεις εσύ

Έρχεσαι και εκτοπίζεις τη μοναξιά μου

Είμαι αιχμάλωτή σου

Στο μυαλό μου είσαι χίλια καρδιοχτύπια

Και το να σε δω στο πλευρό μου είναι ανάγκη μου

Το να σε αφήσω να φύγεις ή να πεις αντίο

Είναι θάνατος στη ζωή μου είναι άρνηση στον εαυτό μου

Η ελευθερία μου τελειώνει σε εσένα

Και το να σε νιώσω ξανά κοντά είναι γνωστό

Ότι είμαι ερωτευμένη μαζί σου

Ρεφρέν

Εσύ και ξανά εσύ

Με αφήνεις να βουλιάζω αδικαιολόγητα μέσα σου

Εσύ η τρέλα μου εσύ

Με δένεις στο σώμα σου, δε με αφήνεις να φύγω

Προσκολλημένος εδώ μέσα σε κάθε άτομο μου

Μέσα σε κάθε κύτταρο

Ζεις εσύ, όλα τα συμπληρώνεις εσύ

Έρχεσαι και φεύγεις όπως ένας τυφώνας

Εσύ ολόκληρος και πλήρης εσύ

Έχεις γίνει η δύναμη μου και το φυλαχτό μου

Εσύ σιωπηλός και διακριτικός μέσα σε κάθε άτομο

Μέσα σε κάθε κύτταρο ζεις εσύ

Θα μεγαλώσεις μαζί μου, είναι αναπόφευκτο

Παραπαίω στη ματιά σου είμαι τόσο ευάλωτη

Αποσπάς το φως από κάθε λέξη

Έχεις γίνει το σπαθί μου μετά από κάθε μάχη

Ανακάλυψα την αγάπη φτάνοντας σε σένα

Και είμαι ξανά στο ίδιο συμπέρασμα

Ότ ι είμαι ερωτευμένη μαζί σου

ρεφρέν

Εσύ και ξανά εσύ

Με αφήνεις να βουλιάζω αδικαιολόγητα μέσα σου

Εσύ η τρέλα μου εσύ

Με δένεις στο σώμα σου, δε με αφήνεις να φύγω

Προσκολλημένος εδώ μέσα σε κάθε άτομο μου

Μέσα σε κάθε κύτταρο

Ζεις εσύ, όλα τα συμπληρώνεις εσύ

Έρχεσαι και φεύγεις όπως ένας τυφώνας

Εσύ ολόκληρος και πλήρης εσύ

Έχεις γίνει η δύναμη μου και το φυλαχτό μου

Εσύ σιωπηλός και διακριτικός μέσα σε κάθε άτομο

Μέσα σε κάθε κύτταρο ζεις εσύ

Και εσύ με κάνεις

ότι θέλεις

ότι νιώθεις

ότι επιθυμείς

από τον ερωτά σου, από τις επιθυμίες σου

από το περιβάλλον σου, από την στοργή σου

εσύ μου έχεις δώσει σχήμα

και στα πάντα ζεις εσύ

Μέσα σε κάθε κύτταρο

Ζεις εσύ, όλα τα συμπληρώνεις εσύ

Έρχεσαι και φεύγεις όπως ένας τυφώνας

Εσύ ολόκληρος και πλήρης εσύ

Έχεις γίνει η δύναμη μου και το φυλαχτό μου

Εσύ σιωπηλός και διακριτικός μέσα σε κάθε άτομο

Μέσα σε κάθε κύτταρο ζεις εσύ

Εσύ και ξανά εσύ

Με αφήνεις να βουλιάζω αδικαιολόγητα μέσα σου

• Artist:Noelia
• Album:Noelia (1999)