Tähdet [French translation]

Cette nuit, la chance est avec moi1

Et quand j’arriverai chez toi,

Tu ouvriras la porte

Et tu ouvriras ton cœur.

Le sang bout,

Tu inviteras ta petite chérie2 à l’intérieur.

Cette nuit, la joie m’appartient

Et quand j’arriverai chez toi,

Je danserai sur la table.

Et je ne dirai pas que j’oserai pas,

Tu chanteras avec moi.

J’espère que ça ne finira jamais.

Et ce soir les étoiles, les étoiles

Brillent à cause de nous3.

Regarde ce soir les étoiles, les étoiles

Reproduisent notre lumière.

Cette nuit, le pouvoir m’appartient

Et je le partage avec toi.

Faisons ça correctement,

Menons ça vers le bien pas vers le mal.

Échangeons nos possessions

Contre une seule pièce porte-bonheur.

Et ce soir les étoiles, les étoiles

Brillent à cause de nous.

Regarde ce soir les étoiles, les étoiles

Reproduisent notre lumière.

(x2)

Bientôt le ciel blanchit

Et les étoiles, les étoiles,

Et les étoiles pâlissent.

Ô, étoiles, étoiles.

Mais encore un instant les étoiles, les étoiles

Brillent à cause de nous.

Regarde, encore un instant cette nuit, les étoiles, les étoiles

Reproduisent notre lumière.

Cette nuit, les étoiles, les étoiles

Regarde, cette nuit, les étoiles, les étoiles

Brillent à cause de nous,

Reproduisent notre lumière.

1. Littéralement : « La chance est à moi. »2. Littéralement : « Ta fillette »3. Ou : « pour nous »

• Artist:Chisu
• Album:Polaris (2015)