Tú [Lithuanian translation]

Tau dovanoju savo juosmenį

Ir savo lūpas, kai tu jas nori bučiuoti.

Tau dovanoju savo beprotybę

Ir tuos kelis neuronus, kurie man dar liko.

Mano išblukusius batus,

Dienoraštį, kurį rašau,

Aš netgi duosiu tau savo atodūsius,

Bet daugiau neišeik.

Nes tu esi mano saulė,

Tikėjimas, su kuriuo gyvenu,

Mano balso stiprumas,

Pėdos, kuriomis vaikštau.

Tu esi, meile,

Mano noras juoktis,

Atsisveikinimas, kurio niekad nepasakysiu

Nes niekad negalėsiu gyventi be tavęs.

Jei kurią dieną nuspręstum

Pabėgti iš čia vėl

Užrakinsiu visas duris

Kad niekad negalėtum palikti.

Tau dovanoju savo tylą,

Tau dovanoju savo nosį,

Atiduodu tau net savo kaulus,

Bet pasilik čia

Nes tu esi mano saulė,

Tikėjimas, su kuriuo gyvenu,

Mano balso stiprumas,

Pėdos, kuriomis vaikštau.

Tu esi, meile,

Mano noras juoktis,

Atsisveikinimas, kurio niekad nepasakysiu

Nes niekad negalėsiu gyventi be tavęs.

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)