Târziu [Greek translation]

Βλέπω ότι είσαι καλά

Και βρήκες έναν άνθωπο μόνο για σένα

Που να είναι εκεί , να σε στηρίζει,

Σιγά-σιγά να με ξεχάσεις.

Έχεις όνειρα πολλά

Και τώρα έχει ποιος να τα ακούσει

Τώρα έχει ποιος να σε βοηθήσει

Χωρίς να φύγει και να σε ξεχάσει.

Ξέρω ότι κάναμε λάθοι και υποφέραμε και οι δυο

Ίσως δεν θα ξανα είμαστε μαζί,

Είναι αργά να σου μιλάω,

Άλλα εγώ ακόμα σ'αγαπάω.

Και ίσως δεν ήμουνα εκεί όταν έπρεπε,

Ίσως δεν έπρεπε να τσακωνόμασε έτσι,

Είναι αργά να σου μιλώ,

Άλλα εγώ ακόμα σ'αγαπάω.

Ο κόσμος μου λέει ότι έχεις ξαναγεννηθεί

Και δεν λες τ'όνομα μου πια ,

Ότι οι αναμνήσεις μ'εμένα,

Δεν είναι ωραίες .

Εγώ ήμουνα πολύ απασχολιμένος και γι'αυτό

Ξέχναγα τη γιωρτή μας.

Εσύ ήθελες πράξεις,

Εγώ ήμουνα με το μυαλό αλλού.

Τώρα ξέρω,

Σ'αγαπάω, κρίμα ότι είναι αργά πια.

Ξέρω ότι κάναμε λάθοι και υποφέραμε και οι δυο

Ίσως δεν θα ξανα είμαστε μαζί,

Είναι αργά να σου μιλάω,

Άλλα εγώ ακόμα σ'αγαπάω.

Και ίσως δεν ήμουνα εκεί όταν έπρεπε,

Ίσως δεν έπρεπε να τσακωνόμαστε έτσι,

Είναι αργά να σου μιλώ,

Άλλα εγώ ακόμα σ'αγαπάω.

Είναι αργά για μας,

Άλλα σε θέλω πίσω,

Είναι αργα να σου μιλάω,

Άλλα ακόμα σ'αγαπάω.

Πολύ αργά να σου μιλάω,

Άλλα ακόμα σ'αγαπάω.

• Artist:Liviu Teodorescu