Τα Λαδάδικα [Ta Ladadika] [Portuguese translation]

Falam de ti sem rodeios, e não é em vão

Enquanto dormes nas olarias de outrora

Tornaste famosa e por isso não te podem prender

Vives em ordenadas escuridões mas juras que não

Brilhas no cetim vermelho que te envolve

Pesadas fumaças brancas te envolvem

Ficas noites em escuras e úmidas calçadas

Próximo as portas de um paraíso pago

Ofereço isso, quanto queres?

Nas Ladadikas vendem o que quiseres

Cada quarto, uma cela

Com os pesados suspiros dos jovens

Incontáveis solidões perdidas se juntaram em ti

Barcos partiam mas antes te acenavam

Quantas crianças vinham achar suas virilidades

E te ofereciam timidamente seus trocados

Ofereço isso, quanto queres?

Nas Ladadikas vendem o que quiseres

Cada quarto, uma cela

Com os pesados suspiros dos jovens

Ofereço isso, quanto queres?

Nas Ladadikas vendem o que quiseres

Cada quarto, uma cela

Com os pesados suspiros dos jovens

• Artist:Dimitris Mitropanos
• Album:Παρέα μ' έναν ήλιο - 1994