Τα παιδιά κάτω στον κάμπο [Ta paidia kato ston kampo] [English translation]

Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

δεν μιλάν με τον καιρό

μόνο πέφτουν στα ποτάμια

για να πιάσουν τον σταυρό.

Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

κυνηγούν εναν τρελό

τον επνίγουν με τα χέρια

και τον καίνε στον γυαλό.

Έλα κόρη της σελήνης,

κόρη του αυγερινού.

Να χαρίσεις στα παιδιά μας

λίγα χάδια του ουρανού.

Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

κυνηγάνε τους αστούς

πετσοκόβουν τα κεφάλια

απο εχθρούς και απο πιστούς.

Τα παιδιά κάτω στον κάμπο

κόβουν δεντρολιβανιές

και στολίζουν τα πηγάδια

για να πέσουν μεσα οι νιές.

Τα παιδιά μες τα χωράφια

κοροιδεύουν τον παπά

του φοράνε ολα τα άμφια

και το παν στην αγορά.

Έλα κόρη της σελήνης,

έλα και άναψε φωτιά.

Κοίτα τόσα παλικάρια

που κοιμούνται στη νυχτιά.

Τα παιδιά δεν έχουν μνήμη

τους προγόνους τους πουλούν

και οτι αρπάξουν δεν θα μείνει

γιατι ευθύς μελαγχολούν.

• Artist:Manos Hatzidakis